初闻不知曲中意,再听已是曲中人。
摘自网络
译文刚开始听到这首曲子的时候,并不理解其中的意境和情感,等到再次聆听时,自己已经成为了曲中所描述的那个人,经历了曲中所述的情境。
赏析此句表达了人生经历的沉淀与领悟,时间流转,心境变迁,曲中深意渐显,引人深思。

千与千寻 千と千尋の神隠し (2001)
千寻和爸爸妈妈一同驱车前往新家,在郊外的小路上不慎进入了神秘的隧道——他们去到了另外一个诡异世界—一个中世纪的小镇。远处飘来食物的香味,爸爸妈妈大快朵颐,孰料之后变成了猪!这时小镇上渐渐来了许多样子古怪、半透明的人。千寻仓皇逃出,一个叫小白的人救了他,喂了她阻止身体消失的药,并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆,而且必须获得一份工作才能不被魔法变成别的东西。千寻在小白的帮助下幸运地获得了一份在浴池打杂的工作。渐渐她不再被那些怪模怪样的人吓倒,并从小玲那儿知道了小白是凶恶的汤婆婆的弟子。一次,千寻发现小白被一群白色飞舞的纸人打伤,为了救受伤的小白,她用河神送给她的药丸驱出了小白身体内的封印以及守封印的小妖精,但小白还是没有醒过来。为了救小白,千寻又踏上了她的冒险之旅。©豆瓣
- 导演宫崎骏
- 主演柊瑠美,入野自由,夏木真理,菅原文太,中村彰男,玉井夕海,神木隆之介,内藤刚志,泽口靖子,我修院达也,大泉洋,小林郁夫,上条恒彦,小野武彦
- 类型剧情,动画,奇幻
- 上映日期2001-07-20(日本)
- 制片国家/地区 :日本 丨 影片时长:125分钟
- 豆豆瓣ID : 1291561 IMDbIMDbID : tt0245429
- 又名 :神隐少女(台),千与千寻的神隐,Spirited Away,A Voyage of Chihiro,Sen to Chihiro no kamikakushi
剧情介绍
千寻和爸爸妈妈一同驱车前往新家,在郊外的小路上不慎进入了神秘的隧道——他们去到了另外一个诡异世界—一个中世纪的小镇。远处飘来食物的香味,爸爸妈妈大快朵颐,孰料之后变成了猪!这时小镇上渐渐来了许多样子古怪、半透明的人。千寻仓皇逃出,一个叫小白的人救了他,喂了她阻止身体消失的药,并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆,而且必须获得一份工作才能不被魔法变成别的东西。千寻在小白的帮助下幸运地获得了一份在浴池打杂的工作。渐渐她不再被那些怪模怪样的人吓倒,并从小玲那儿知道了小白是凶恶的汤婆婆的弟子。一次,千寻发现小白被一群白色飞舞的纸人打伤,为了救受伤的小白,她用河神送给她的药丸驱出了小白身体内的封印以及守封印的小妖精,但小白还是没有醒过来。为了救小白,千寻又踏上了她的冒险之旅。©豆瓣
网友热评
有那么那么经典吗?还是我老了?
网盘下载
我用夸克网盘分享了「Spirited.Away.2001.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA6.1-CHD」,点击链接即可保存。打开「夸克APP」,无需下载在线播放视频,畅享原画5倍速,支持电视投屏。
链接:
您好,本帖含有特定内容,请 回复 后再查看。

★★★★★ General Information ★★★★★
General
Unique ID : 242454348258917909999662988741139881482 (0xB667024A46DCD0D3C576EF479015DE0A)
Complete name : Spirited Away 2001 BluRay Remux 1080p AVC DTS-HD MA6.1.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 33.4 GiB
Duration : 2 h 4 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 38.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2023-09-10 05:24:01
Writing application : mkvmerge v77.0 ('Elemental') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 29.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.602
Stream size : 26.0 GiB (78%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : PCM
Format settings : Little / Signed
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 304 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 200.000 FPS (240 SPF)
Bit depth : 24 bits
Delay relative to video : -4 ms
Stream size : 2.00 GiB (6%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS ES XXCH XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 730 kb/s
Channel(s) : 7 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE Cb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : -4 ms
Stream size : 4.11 GiB (12%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -4 ms
Stream size : 399 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -4 ms
Stream size : 399 MiB (1%)
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -4 ms
Stream size : 399 MiB (1%)
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 23.3 kb/s
Frame rate : 0.412 FPS
Count of elements : 3058
Stream size : 20.6 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 24.8 kb/s
Frame rate : 0.292 FPS
Count of elements : 2182
Stream size : 22.0 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 20.3 kb/s
Frame rate : 0.301 FPS
Count of elements : 2242
Stream size : 18.0 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 20.4 kb/s
Frame rate : 0.309 FPS
Count of elements : 2302
Stream size : 18.1 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 70.4 kb/s
Frame rate : 0.576 FPS
Count of elements : 4298
Stream size : 62.6 MiB (0%)
Title : 中日特效字幕
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No







#免责声明#
本站不存储任何实质资源,该帖为网盘用户发布的网盘链接介绍帖,本文内所有链接指向的云盘网盘资源,其版权归版权方所有!其实际管理权为帖子发布者所有,本站无法操作相关资源。如您认为本站任何介绍帖侵犯了您的合法版权,请发送邮件 kuafuzy@163.com 进行投诉,我们将在确认本文链接指向的资源存在侵权后,立即删除相关介绍帖子!